(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 2002 3ra sección"

BOLETÍN W OFICIAL 



DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



BUENOS AIRES, MARTES 7 DE MAYO DE 2002 



ANO CX 



$0,90 



N° 29.892 



3 a CONTRATACIONES 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

SECRETARIA LEGAL 

Y TÉCNICA 

Dr. Antonio E. Arcuri 

SECRETARIO 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL 
REGISTRO OFICIAL 

Dr. Rubén A. Sosa 
DIRECTOR NACIONAL 

Domicilio legal: Suipacha 767 
1008 - Capital Federal 

Tel. y Fax 4322-3788/3949/ 
3960/4055/4056/41 64/4485 



www.boletin.jus.gov.ar 

Sumario 1 a Sección 
(Síntesis Legislativa) 

y 

3 a Sección 



e-mail: boletin@jus.gov.ar 

Registro Nacional de la 

Propiedad Intelectual 

N 2 173.974 



Suministros 



CABLES ELEC. Y EQ. P/GENERAR Y 
DISTRIBUIR ELECTRICIDAD 



COMBUSTIBLES, LUBRICANTES Y ACEITES 



EFECTOS VARIOS 



BANCO DE LA CIUDAD DE 
BUENOS AIRES 
LICITACIÓN PUBLICA - 
CARPETA DE COMPRAS N 2 14.204 

OBJETO: Provisión e instalación de 32 bate- 
rías para UPS de centro de cómputos. 

Consulta de Pliegos: Florida 302, 7mo. Piso, Com- 
pras, Ciudad de Buenos Aires. Tel/Fax: 4329-8809/ 
10/11 - E-Mail: bcdadl 2@bancociudad.com. ar - 
Página Web: www.bancociudad.com.ar. 

Valor Pliego: $30 

Fecha de Apertura: 23/05/2002 - Hora: 13:00 

Lugar de presentación de ofertas: Florida 302, 
7mo. Piso, Compras, Ciudad de Buenos Aires. 

e. 30/04/2002 N Q 381 .744 v. 07/05/2002 



EJERCITO ARGENTINO 

RCLIG15 

"LIB SIMÓN BOLÍVAR" 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 0001/2002 

OBJETO: Adquisición de combustibles y lu- 
bricantes. 

Consulta de Pliegos o retiro: Coronel Goulu 
s/Nro., Campo Los Andes, Tunuyán, Mendoza. 

Valor Pliego: $30,00 

Fecha de Apertura: 14/05/2002 - Hora: 10:00 

Lugar de presentación de ofertas: R C Lig 15, 
Ser. Adm. Fin. 

Lugar de apertura: Campo Los Andes. 

e. 06/05/2002 N 5 381 .637 v. 07/05/2002 



COMPONENTES Y REPUESTOS DE 
VEHÍCULOS 



EJERCITO ARGENTINO 

RCLIG15 

"LIB SIMÓN BOLÍVAR" 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 0002/2002 

OBJETO: Adquisición de repuestos y acce- 
sorios para automotores. 

Consulta de Pliegos o retiro: Coronel Goulu 
s/Nro., Campo Los Andes, Tunuyán, Mendoza. 

Valor Pliego: $ 18,60 

Fecha de Apertura: 14/05/2002 - Hora: 12:30 

Lugar de presentación de ofertas: R C Lig 15, 
Ser. Adm. Fin. 

Lugar de apertura: Campo Los Andes. 

e. 06/05/2002 N 5 381 .636 v. 07/05/2002 



EJERCITO ARGENTINO 

GRUPO DE ARTILLERÍA ANTIAÉREO 161 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 05/2002 

OBJETO: Adquisición de materiales genera- 
les - Repuestos y accesorios automotor. 

Consulta de Pliegos y venta: SAF, GA A 161, 
Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Valor Pliego: $ 17,55 

Fecha de Apertura: 15/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: SAF, GA A 
1 61 , Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Venta de pliegos: Días hábiles de 09:00 a 1 2:00 hs. 
e. 07/05/2002 N s 382.098 v. 08/05/2002 



GENDARMERÍA NACIONAL ARGENTINA 
LICITACIÓN PRIVADA N 2 10/2002 
Expediente SN 2-5011/26 

OBJETO: Adquisición de baterías para auto- 
motores y motos. 

Consulta, venta de pliegos y presentación de 
las ofertas: Departamento Contrataciones de la 
Contaduría General de Gendarmería. Sito en An- 
tártida Argentina 1480, 3er. Piso, Edificio Centi- 
nela. Horario de 08:30 a 13:00 horas, Teléfonos 
4310-2703/2894. 

Valor Pliego: $110,00 

Fecha de Apertura: 21/05/2002 - Hora: 10:00 
e. 07/05/2002 N 5 382.227 v. 08/05/2002 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 1-40/2002 

OBJETO: Provisión de películas negativa 
para microfilmación. 

Consulta de Pliegos: Depto. Compra de Bienes, 
Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 310, Capital Fede- 
ral, en el horario de 10 a 15 hs. Página en Inter- 
net: www.bna.com.ar. 

Valor Pliego: $30 

Lugar de presentación de ofertas: Depto. Com- 
pra de Bienes, Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 31 0, 
Capital Federal, en el horario de 10 a 15 hs. 

Nueva fecha de apertura: 14/05/2002 - Hora: 
10:30 

Lugar de apertura: Depto. Compra de Bienes, 
e. 07/05/2002 N s 382.090 v. 08/05/2002 



A.F.I.P. 

DIVISIÓN COMPRAS 
L.P. N 2 9/2002 
Expediente N° 250241/02 

OBJETO: Provisión de sistema de marcador/ 
reactivo de combustibles. 

Clase: Etapa Única Nacional 

Modalidad: Sin Modalidad 

Consulta de Pliegos: Div. Compras, H. Yrigoyen 
370, Piso 5, Of. 51 27, Tel.: 4347-2847/49 Web Site: 
http://www.afip.gov.ar. Lunes a viernes de 10 a 
1 7.30 hasta 72 horas antes de la fecha de apertu- 
ra, o en cualquier momento en el Web Site. 

Valor Pliego: $2,50 

Fecha de Apertura: 15/05/2002 - Hora: 15:00 

Lugar de presentación de ofertas: Div. Compras, 
H. Yrigoyen 370, Piso 5, Of. 51 27, Tel.: 4347-2847/ 
49. Lunes a viernes de 1 a 1 7.30 hasta antes de 
la fecha de apertura. 

Retiro o adquisición de pliegos: Div. Compras, 
H. Yrigoyen 370, Piso 5, Of. 51 27, Tel.: 4347-2847/ 
49. Lunes a viernes de 1 a 1 7.30 hasta antes de 
la fecha de apertura. 

Lugar de apertura: Div. Compras H. Yrigoyen 
370, Piso 5, Of. 5127. 

Observaciones: Para bajar el Instructivo y el 
Programa del SIPRO lo podrá hacer en la Página 
de Internet de A.F.I.P. en la siguiente dirección: 
http://www.afip.gov.ar/programas/ 
proveedores. asp. 

e. 06/05/2002 N s 382.099 v. 07/05/2002 



ELECTRICIDAD Y FERRETERÍA ELÉCTRICA 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 1-36/2002 

OBJETO: Provisión de materiales de electri- 
cidad. 

Consulta de Pliegos: Depto. Compra de Bienes, 
Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 310, Capital Fede- 
ral, en el horario de 10 a 15 hs. Página en Inter- 
net: www.bna.com.ar. 

Valor Pliego: $30 

Lugar de presentación de ofertas: Depto. Com- 
pra de Bienes, Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 31 0, 
Capital Federal, en el horario de 10 a 15 hs. 



SUMARIO 

Pág. 

SUMINISTROS 1 

SERVICIOS 2 

LOCACIONES 5 

PREADJUDICACIONES 6 

ADJUDICACIONES 7 

CONTRATACIONES DIRECTAS 7 



Nueva fecha de apertura: 13/05/2002 - Hora: 
10:30 
Lugar de apertura: Depto. Compra de Bienes, 
e. 07/05/2002 N 5 382.066 v. 08/05/2002 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

SECRETARIA GENERAL 

SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN 

DIRECCIÓN DE PATRIMONIO Y 

SUMINISTROS 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 07/2002 

Expediente N° 14202/2002 

OBJETO: Provisión de materiales de electri- 
cidad para ser utilizados en el mantenimiento, 
conservación y reparación del edificio de la 
Casa de Gobierno. 

Clase: Etapa Única Nacional 
Modalidad: Orden de Compra Abierta 
Consulta de Pliegos: Dirección de Patrimonio y 
Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 2° piso, Bs. 
As., TE. 4344-3600 Int. 5302/08. Hasta el día an- 
terior al fijado para la apertura de ofertas, en el 
horario de 10:00 a 17:00 horas. 
Valor Pliego: Sin costo 
Fecha de Apertura: 29/05/2002 - Hora: 1 1 :00 
Lugar de presentación de ofertas: Dirección de 
Patrimonio y Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 
2 o piso, Bs. As. Hasta el día y hora fijado para la 
apertura de ofertas. 

Retiro o adquisición de pliegos: Dirección de 
Patrimonio y Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 
2 "piso, Bs. As. Hasta el día anterior al fijado para 
la apertura de ofertas, en el horario de 10:00 a 
17:00 horas. 

Lugar de apertura: Dirección de Patrimonio y 

Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 2° piso, Bs. As. 

e. 07/05/2002 N 5 382.21 1 v. 08/05/2002 



EQ. PROC. AUTOMÁTICO DE DATOS, SOFT., 
SUM.YEQ. APOYO 



FABRICA MILITAR RIOTERCERO 
CONCURSO PRIVADO N 2 014/2002 

OBJETO: Computadoras e impresoras. 

Consulta de Pliegos, retiro o adquisición: Fábri- 
ca Militar Río Tercero - Dirección General de Fa- 
bricaciones Militares - Unión Argentina de Provee- 
dores del Estado. 

Valor Pliego: $20,00 

Fecha de Apertura: 21/05/2002 - Hora: 10:00 



2 Martes 7 de mayo de 2002 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones" 



Lugar de presentación de ofertas y apertura: 
Fábrica Militar Río Tercero. 

Consulta de Pliego por Internet: 
www.onc.mecon.gov.ar. 

e. 06/05/2002 N 5 381 .386 v. 10/05/2002 



BANCO DE LA CIUDAD DE 
BUENOS AIRES 
LICITACIÓN PUBLICA - 
CARPETA DE COMPRAS N 2 14.175 

OBJETO: Provisión de 13 unidades de UPS. 

Consulta de Pliegos: Florida 302, 7mo. Piso, Com- 
pras, Ciudad de Buenos Aires.Tel/Fax: 4329-8809/ 
10/11 - E-Mail: bcdadl 2@bancociudad.com. ar - 
Página Web: www.bancociudad.com.ar. 

Valor Pliego: $30 

Fecha de Apertura: 27/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: Florida 302, 
7mo. Piso, Compras, Ciudad de Buenos Aires. 

e. 30/04/2002 N 5 381 .742 v. 07/05/2002 



BANCO DE LA CIUDAD DE 
BUENOS AIRES 
LICITACIÓN PUBLICA - 
CARPETA DE COMPRAS N 2 14.186 

OBJETO: Provisión de un procesador (PC) 
portátil notebook y una impresora para depen- 
dencia de la institución. 

Consulta de Pliegos: Florida 302, 7mo. Piso, Com- 
pras, Ciudad de Buenos Aires.Tel/Fax: 4329-8809/ 
10/11 - E-Mail: bcdadl 2@bancociudad.com. ar - 
Página Web: www.bancociudad.com.ar. 

Valor Pliego: $30 

Fecha de Apertura: 27/05/2002 - Hora: 13:00 

Lugar de presentación de ofertas: Florida 302, 
7mo. Piso, Compras, Ciudad de Buenos Aires. 

e. 03/05/2002 N s 381 .989 v. 09/05/2002 



BANCO CENTRAL DE LA 
REPÚBLICA ARGENTINA 
COMPULSA DE PRECIOS N 2 03/2002 
Expediente N° 100.410/01 

—PRORROGA- 
OBJETO: Adquisición de diez servidores en 
Rack y Curso de Capacitación para Soportis- 
tas de Windows 2000. 

Consulta y compra de pliegos: Gerencia de 
Servicios Generales, Reconquista 266 (1 B Piso, 
oficina 106), Cap. Fed., de 10 a 15 hs., hasta el 
día 20/05/2002 mediante la presentación de una 
nota y/o tarjeta comercial identificatoria. 
WWW.BCRA.GOV.AR. 

Valor del pliego: $267. 

Presentación de las ofertas y apertura de so- 
bres: En el Área antes mencionada, hasta el día 
21/05/2002, a las 12 horas. 

e. 06/05/2002 N 5 382.142 v. 08/05/2002 



EQUIPOS Y MATERIALES DE 
COMUNICACIÓN 



BANCO DE LA CIUDAD DE 
BUENOS AIRES 
LICITACIÓN PUBLICA - 
CARPETA DE COMPRAS N 2 14.136 

OBJETO: Adquisición de equipamiento para 
comunicaciones. 

Consulta de Pliegos: Florida 302, 7mo. Piso, Com- 
pras, Ciudad de Buenos Aires.Tel/Fax: 4329-8809/ 
10/11 - E-Mail: bcdadl 2@bancociudad.com. ar - 
Página Web: www.bancociudad.com.ar. 

Valor Pliego: $60 

Fecha de Apertura: 24/05/2002 - Hora: 13:00 

Lugar de presentación de ofertas: Florida 302, 
7mo. Piso, Compras, Ciudad de Buenos Aires. 

e. 30/04/2002 N 5 381 .745 v. 07/05/2002 



EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA LIMPIEZA 



EJERCITO ARGENTINO 

GRUPO DE ARTILLERÍA ANTIAÉREO 161 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 03/2002 

OBJETO: Adquisición de materiales generales. 
- Artículos de limpieza, papel y cartón y caucho. 

Consulta de Pliegos y venta: SAF, GA A 161, 
Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 



Valor Pliego: $4,10 

Fecha de Apertura: 14/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: SAF, GA A 

1 61 , Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Venta de pliegos: Días hábiles de 09:00 a 1 2:00 hs. 

e. 07/05/2002 N 5 382.095 v. 08/05/2002 



MAQUINARIAS P/IMPRENTA, REPTOS. ACC. 
Y SUMINISTROS 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 1-41/2002 

OBJETO: Adquisición de kit de mantenimien- 
to para impresora H.P. y Lexmark. 

Consulta de Pliegos: Depto. Compra de Bienes, 
Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 310, Capital Fede- 
ral, en el horario de 10 a 15 hs. En internet: 
www.bna.com.ar. 

Valor Pliego: $60 

Fecha de Apertura: 21/05/2002 - Hora: 10:30 

Lugar de presentación de ofertas: Depto. Com- 
pra de Bienes, Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 31 0, 
Capital Federal, en el horario de 10 a 15 hs. 

Lugar de apertura: Depto. Compra de Bienes, 
e. 07/05/2002 N 5 382.196 v. 10/05/2002 



UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 

DIRECCIÓN DE COMPRAS Y 

LICITACIONES 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 84/2002 

Expediente N "21.327/01 

OBJETO: Adquisición de insumos para im- 
presoras. 

Consulta de Pliegos: Dirección de Compras y Licita- 
ciones: Viamonte 430, P.B., Of. 3 (1 053), Capital Fede- 
ral. Tel. 4511-8120/22 internos: 1317/18. Atención de 
lunes a viernes en el horario de 10:00 a 14:00 horas. 

Valor Pliego: $ 5 

Fecha de Apertura: 20/05/2002 - Hora: 15:00 

Lugar de presentación de ofertas: Dirección de 
Compras y Licitaciones. 

e. 07/05/2002 N s 382.199 v. 08/05/2002 



MAQUINAS Y SUMINISTROS PARA OFICINA 



BANCO DE LA CIUDAD DE 
BUENOS AIRES 
LICITACIÓN PUBLICA - 
CARPETA DE COMPRAS N 2 14.226 

OBJETO: Provisión de 1 impresoras de tecno- 
logía láser y 1 licencias de uso de Proyect 2000. 

Consulta de Pliegos: Florida 302, 7mo. Piso, Com- 
pras, Ciudad de Buenos Aires.Tel/Fax: 4329-8809/ 
10/11 - E-Mail: bcdadl 2@bancociudad.com. ar - 
Página Web: www.bancociudad.com.ar. 

Valor Pliego: $30 

Fecha de Apertura: 23/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: Florida 302, 
7mo. Piso, Compras, Ciudad de Buenos Aires. 

e. 30/04/2002 N 5 381 .743 v. 07/05/2002 



EJERCITO ARGENTINO 

GRUPO DE ARTILLERÍA ANTIAÉREO 161 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 02/2002 

OBJETO: Adquisición de materiales genera- 
les. - Artículos de librería. 

Consulta de Pliegos y venta: SAF, GA A 161, 
Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Valor Pliego: $6,70 

Fecha de Apertura: 14/05/2002 - Hora: 09:00 

Lugar de presentación de ofertas: SAF, GA A 
1 61 , Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Venta de pliegos: Días hábiles de 09:00 a 1 2:00 hs. 
e. 07/05/2002 N 5 382.094 v. 08/05/2002 



MATERIALES DE FERRETERÍA Y 
ABRASIVOS 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

SECRETARIA GENERAL 

SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN 

DIRECCIÓN DE PATRIMONIO Y 

SUMINISTROS 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 08/2002 

Expediente N° 14203/2002 

OBJETO: Provisión de materiales de ferrete- 
ría para ser utilizados en el mantenimiento, 



conservación y reparación del edificio de la 
Casa de Gobierno. 

Clase: Etapa Única Nacional 
Modalidad: Orden de Compra Abierta 
Consulta de Pliegos: Dirección de Patrimonio y 
Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 2° piso, Bs. 
As., TE. 4344-3600 Int. 5302/08. Hasta el día an- 
terior al fijado para la apertura de ofertas, en el 
horario de 10:00 a 17:00 horas. 
Valor Pliego: Sin costo 
Fecha de Apertura: 29/05/2002 - Hora: 12:00 
Lugar de presentación de ofertas: Dirección de 
Patrimonio y Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 
2° piso, Bs. As. Hasta el día y hora fijado para la 
apertura de ofertas. 

Retiro o adquisición de pliegos: Dirección de 
Patrimonio y Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 
2° piso, Bs. As. Hasta el día anterior al fijado para 
la apertura de ofertas, en el horario de 10:00 a 
17:00 horas. 

Lugar de apertura: Dirección de Patrimonio y 

Suministros, Av. Julio A. Roca 782, 2° piso, Bs. As. 

e. 07/05/2002 N 5 382.210 v. 08/05/2002 



PAPEL Y CARTÓN 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 1-39/2002 

OBJETO: Provisión de materia prima para el 
taller gráfico (papeles obra, ilustración, cartu- 
lina, etc.). 

Consulta de Pliegos: Depto. Compra de Bienes, 
Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 310, Capital Fede- 
ral, en el horario de 1 a 1 5 hs. Página de internet 
del banco: www.bna.com.ar. 

Valor Pliego: $60 

Lugar de presentación de ofertas: Depto. Com- 
pra de Bienes, Bmé. Mitre 326, 3 Q piso, Local 31 0, 
Capital Federal, en el horario de 10 a 15 hs. 

Nueva fecha de apertura: 13/05/2002 - Hora: 
12:00 

Lugar de apertura: Depto. Compra de Bienes, 
e. 07/05/2002 N 5 382.197 v. 08/05/2002 



PINCELES, PINTURAS, SELLADORES Y 
ADHESIVOS 



EJERCITO ARGENTINO 

GRUPO DE ARTILLERÍA ANTIAÉREO 161 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 04/2002 

OBJETO: Adquisición de materiales genera- 
les - Artículos de ferretería y pinturas. 

Consulta de Pliegos y venta: SAF, GA A 161, 
Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Valor Pliego: $7,50 

Fecha de Apertura: 15/05/2002 - Hora: 09:00 

Lugar de presentación de ofertas: SAF, GA A 
1 61 , Caídos en Malvinas 48, San Luis, CP 5700. 

Venta de pliegos: Días hábiles de 09:00 a 1 2:00 hs. 
e. 07/05/2002 N s 382.097 v. 08/05/2002 



PRODUCTOS ALIMENTICIOS 



EJERCITO ARGENTINO 
BATALLÓN DE INTENDENCIA 601 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 00001/2002 

—DESIERTA— 
e. 06/05/2002 N 5 381 .846 v. 07/05/2002 



EJERCITO ARGENTINO 
BATALLÓN DE INTENDENCIA 601 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 00002/2002 

OBJETO: Adquisición de materia prima para 
panadería. 

Consulta de Pliegos o retiro: Av. Rosetti s/Nro., 
El Palomar. 

Valor Pliego: $ 249,00 

Fecha de Apertura: 14/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: B Int. 601, 
Av. Rosetti, s/N°, El Palomar. 

Lugar de apertura: B Int. 601 . 

e. 06/05/2002 N 5 381 .847 v. 07/05/2002 



EJERCITO ARGENTINO 
ESCUELA DE SUBOFICIALES 
"GENERAL LEMOS" 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 00002/2002 

OBJETO: Materia prima para panadería 3er. 
trimestre 2002. 

Consulta de Pliegos o retiro: Ruta 202 y 8. Lu- 
nes a viernes de 08:00 a 11:30 hs., Campo de 
Mayo, Pcia. de Bs. As. 

Valor Pliego: $ 100,00 

Fecha de Apertura: 1 6/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: SAF, Ec Sub- 
of. Grl. Lemos, Compras. 

Lugar de apertura: SAF. 

e. 06/05/2002 N 5 382.038 v. 07/05/2002 



REPÚBLICA ARGENTINA 
GENDARMERÍA NACIONAL ARGENTINA 
LICITACIÓN PRIVADA N 2 11/2002 
Expediente SN 2-5008/06 

OBJETO: Adquisición de bienes de consu- 
mo del rubro odontología. 

Consulta, venta de pliegos y presentación de 
las ofertas: Departamento Contrataciones de la 
Contaduría General de Gendarmería. Sito en An- 
tártida Argentina 1480, 3er. Piso, Edificio Centi- 
nela. Horario de 08:30 a 13:00 horas, Teléfonos 
4310-2703/2894. 

Valor Pliego: $ 150,00 

Fecha de Apertura: 21/05/2002 - Hora: 12:00 
e. 07/05/2002 N 5 382.228 v. 08/05/2002 



REPÚBLICA ARGENTINA 
GENDARMERÍA NACIONAL ARGENTINA 
INSTITUTO DE FORMACIÓN Y 
PERFECCIONAMIENTO DE OFICIALES 
LICITACIÓN PRIVADA N 2 06/2002 
Expediente BB 2-6032/5 

OBJETO: Adquisición de carnes y víveres 
perecederos varios. 

Consulta del expediente: Sección Contaduría de 
la Escuela de Gendarmería Nacional, sito en Ciu- 
dad Evita Pcia. de Buenos Aires - CP 1778, Telé- 
fono 4620-3028, de lunes a viernes de 08:00 a 
13:00 horas. 

Resultado: Anulada. 

e. 07/05/2002 N 5 382.229 v. 07/05/2002 



REPÚBLICA ARGENTINA 
GENDARMERÍA NACIONAL ARGENTINA 
INSTITUTO DE FORMACIÓN Y 
PERFECCIONAMIENTO DE OFICIALES 
LICITACIÓN PRIVADA N 2 07/2002 
Expediente BB2-6032/6 

OBJETO: Adquisición de víveres no perece- 
deros. 

Consulta del expediente: Sección Contaduría de 
la Escuela de Gendarmería Nacional, sito en Ciu- 
dad Evita Pcia. de Buenos Aires - CP 1778, Telé- 
fono 4620-3028, de lunes a viernes de 08:00 a 
13:00 horas. 

Resultado: Anulada. 

e. 07/05/2002 N B 382.230 v. 07/05/2002 



Servicios 




PODER EJECUTIVO NACIONAL 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 

AFIP - DGA - DEPARTAMENTO ADUANA 

DE EZEIZA 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 01/2002 

Expediente N ° AFIP 251 740 02 

OBJETO: Servicio de limpieza en los edifi- 
cios de esta Administración Federal de Ingre- 
sos Públicos - Departamento Aduana de Ezei- 
za, incluida la División Aeroparque, por el tér- 
mino de 12 meses. 

Clase: De Etapa Única 
Modalidad: Sin Modalidad 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones" 



Martes 7 de mayo de 2002 3 



Pre-Pliego de Bases y Condiciones Particula- 
res 

Lugar donde pueden retirarse o consultar el 
pre-pliego: Aeropuerto Internacional de Ezeiza 
"Ministro Pistarini" Espigón "B", 1er. Piso. 

Costo del Pliego: S/C. 

Lugar de presentación de las ofertas: Aeropuer- 
to Ministro Pistarini - Espigón "B" 1 ° Piso, Ezeiza, 
Provincia de Buenos Aires. 27 de mayo 2002 - 
16:00 hs. 

Lugar de apertura: Aeropuerto Ministro Pistari- 
ni - Espigón "B" 1er. Piso - Ezeiza. Provincia de 
Buenos Aires. 

Fecha de apertura: 28/05/2002 - Hora: 16:00. 

Especificaciones 

ítem 1 

Cantidad: 80 

Unidad de medida: m2 

Descripción: División Resguardo 

ítem 2 

Cantidad: 280 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Sección Control de Equipajes Es- 
pigón A y B Puestos 121 y Oficina Drogas. 

ítem 3 

Cantidad: 450 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Oficina Bodega de Importación. 

ítem 4 

Cantidad: 95 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Oficina Base-Pista. 

ítem 5 

Cantidad: 70 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Oficina Bodega Courier. 

ítem 6 

Cantidad: 95 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Oficina Bodega Exportación. 

ítem 7 

Cantidad: 42 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Sección Rezagos y Secuestros. 

ítem 8 

Cantidad: 273 

Unidad de medida: m2 

Descripción: División Verificación. 

ítem 9 

Cantidad: 200 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Sección Administrativa. 

ítem 10 

Cantidad: 250 

Unidad de medida: m2 

Descripción: División Registro. 

Aeroparque 

ítem 1 1 

Descripción: Despacho Jefatura División Plan 
de Vuelos - Oficina - Baños - Sala de Guardas - 
Oficina 121 - Sección Administrativa. 

Total Aeroparque: 157 

Unidad de medida: m2 

Descripción: Terminal Taxis Aéreos. 

Cantidad de Personal: 

Departamento Aduana de Ezeiza: 1 personas 
en turnos de 8 horas cada una de lunes a domin- 
gos distribuidos de la siguiente forma: División 
Resguardo; Sección Operativa; Sección Procedi- 
mientos técnicos: 2 (dos) personas. Sección 
Control de Equipajes - Espigón A y B - incluidos 4 
(cuatro) stands OM 121 : 1 (una) persona. Oficina 
Bodega de Importación; Oficina Base Pista; Ofi- 
cina Bodega Courier; Oficina Bodega Exportación; 
Sección Rezagos y Secuestros: 2 (dos) personas 
División Verificación: 2 (dos) personas. Sección 
Administrativa: 1 (una) persona. División Regis- 
tro: 2 (dos) personas. 

División Aeroparque: 3 personas en turnos de 
8 horas cada una de lunes a domingo. 

Servicio: Tareas a realizar diariamente 

Barrido general y/o aspirado de pisos y escale- 
ras incluyendo patios, terrazas y tragaluces de 
corresponder, subsuelos, cocheras, rampas de 
acceso y salas de máquinas, vaciado y limpieza 
de los ceniceros utilizando rejillas húmedas, viru- 
lana fina y franela seca, verificando que en ellos 
no existan colillas encendidas, una vez limpio co- 
locar en sus lugares respectivos, vaciado del con- 
tenido de los cestos de papeles, colocación de 
bolsas de polietileno en los mismos (provistas por 
el adjudicatario del servicio) y su posterior ubica- 
ción en los sitios correspondientes. El papel reti- 
rado de los cestos se depositará en bolsas de 
polietileno reglamentarias (provistas por el adju- 
dicatario del servicio). La empresa adjudicataria 
no podrá retirar del edificio los rezagos, papeles 
ya sean provenientes del barrido, recortes, des- 
hechos, etc. Estos elementos serán depositados, 
tal lo expresado en bolsas de polietileno y ubica- 
dos en el lugar que indique el encargado designa- 
do en el edificio. Barrido y/o aspirado de pisos al- 
fombrados, eliminación de manchas y adheren- 
tes con líquidos adecuados para estos fines, como 



mínimo dos veces por semana se procederá a 
pasar la máquina lustradora en los pisos que co- 
rresponda, a fin de mantener un adecuado esta- 
do de pulcritud. Lavado de pisos y revestimientos 
de baños y cocinas con trapos embebidos en agua 
jabonosa con el 5% de hipoclorito de sodio, en- 
juagado y secado de las partes tratadas. Artefac- 
tos sanitarios: Limpieza exterior con trapos em- 
bebidos en agua jabonosa e interior con escobi- 
llas y agua jabonosa con el agregado del 5% de 
hipoclorito de sodio, enjuague total colocando lí- 
quido desinfectante y pastillas desodorizantes, 
procediendo a la desodorización de los baños, 
mediante la utilización de desodorantes de am- 
bientes de primera calidad. Asimismo, y con un 
mínimo de cuatro (4) veces en el mes deberán 
limpiarse dichos artefactos empleando una solu- 
ción de agua fría y ácido muriático al 25% fregan- 
do con escobillas de paja o similar. Diariamente 
deberá efectuarse un repaso de la grifería y bron- 
cería en general a fin de eliminar las impresiones 
de manoseo. Repasar con plumero y franela seca 
todas las estanterías, muebles, gabeteros, fiche- 
ros metálicos, etc. Quitando toda muestra de ma- 
noseo dejada en los mismos, utilizando trapos hu- 
medecidos en caso de ser necesario. Una vez rea- 
lizada esta tarea, deberá efectuarse la desodoriza- 
ción de los ambientes mediante la utilización de 
desodorantes de ambientes de primera calidad. 

Acera y Entrada: Barrido y lavado con agua 
natural con el agregado de producto jabonoso y 
un 5% de hipoclorito de sodio, de manera que 
quiten todo tipo de manchas y suciedad, escurri- 
do, enjuague y secado. Para llevar a cabo esta 
tarea deberán observarse estrictamente las dis- 
posiciones municipales vigentes sobre el vuelco 
de agua en la vía pública, siendo responsabilidad 
exclusiva de la firma adjudicataria cualquier trans- 
gresión al respecto. 

Tareas a realizar semanalmente: Pisos de gra- 
nito, plástico y/o mármol: lavado con agua jabo- 
nosa sin detergente, escurrido, enjuagado, nuevo 
escurrido y secado. Posteriormente proceder a su 
encerado con emulsión auto lustrante de primera 
calidad y lustrado a máquina. Pisos de madera: 
Aplicar ceras compuesta por ceras virgen y carn- 
auba, y posterior lustrado a máquina una vez seca 
esta última. Tragaluces, patios, balcones, como 
asimismo tramos de escaleras de planta bajo y 
pisos superiores que posea el edificio: lavado con 
agua jabonosa, enjuagado y escurrido, mantenien- 
do perfectamente limpio los zócalos y barandas, 
en el caso de pisos de cocheras y/o salas de má- 
quinas se tratarán con productos desengrasantes 
se lavarán con máquina de acción circular con 
cepillo duro. Plumereado de cieloraso, artefactos 
eléctricos suspendidos, artefactos de luz empo- 
trados, persianas, cortinas americanas, contravi- 
drios, etc. A fin de evitar acumulaciones de polvo 
y/o telarañas. 

Tareas a realizar quincenalmente (en la prime- 
ra y tercer semana de cada mes): Bronces, con- 
travidrios, pasamanos, herrajes, griferías en ge- 
neral, etc. Se limpiarán con líquidos preparados 
especialmente para estos metales, limpieza ge- 
neral de puertas, bronces, metales, y herrajes de 
las mismas, lustrado de contrapomos, bocallaves, 
etc. Puertas, ventanas y mamparas incluyendo 
herrajes, comtrapomos, bocallaves, etc. Repasar 
con franela seca y plumero quitando el manoseo 
dejado en los mismos, utilizando trapos humede- 
cidos en caso de ser necesario. 

Paredes: Revisar a fin de quitar manchas me- 
diante la utilización de esponjas mojadas en agua 
jabonosa y posterior enjuague y secado, esta ta- 
rea se realizará exclusivamente en paredes pin- 
tadas con pintura que permita dicho tratamiento. 
En otros casos como ser: mamparas de madera 
lustrada, entelada, etc. La empresa adjudicataria 
deberá utilizar elementos adecuados para tal fin. 

Limpieza de frentes: Hasta tres (3) metros de 
altura sobre el nivel de la vereda, deberán lavarse 
con agua natural. Cuando se tratara de despegar 
afiches que pudieran estar adheridos a los fren- 
tes, y/o eliminar inscripciones ajenas a la A.F.I.R, 
la empresa adjudicataria deberá utilizar elemen- 
tos acordes con las tareas a realizar. 

Tareas a realizar mensualmente: Limpieza de 
vidrios claros y opacos, esmerilados, tipo inglés, 
martelet, etc., incluyendo las pertenecientes a 
mamparas, etc. Lavado de ambas caras con agua 
jabonosa u otras sustancias adecuadas y trapos 
embebidos y secos debiendo emplearse secado- 
res de mano, los trabajos deberán efectuarse en 
la primera semana de cada mes. Cuando por llu- 
vias o fenómenos meteorológicos fuera necesa- 
ria se repetirá la operación antes del período es- 
tablecido. Déjase constancia que la limpieza de 
vidrios se efectuará en su parte interior y exterior. 
Persianas y/o cortinas americanas: se limpiarán 
utilizando agua jabonosa y trapos embebidos y 
secos. Esta operación se efectuará en la primera 
semana de cada mes. Asimismo, la empresa de- 
berá efectuar la limpieza de los artefactos eléctri- 



cos a fin de eliminar grasitud, manchas, etc. Que 
pudiesen existir en los mismos. 

Tareas a realizar bimestralmente 

Mamparas de madera: Previa eliminación de 
polvo u otros elementos se aplicará una mano de 
líquido protector de primera marca y calidad, pro- 
cediéndose al lustrado con un paño seco. 

Tareas a realizar semestralmente 

Limpieza de alfombras: la misma deberá reali- 
zarse utilizando máquinas barredoras-aspiradoras 
de potencia y lavadoras automáticas, empleando 
shampoo concentrado biodegradable (no tóxico, 
no inflamable), posterior al trabajo mecanizado se 
procederá a la ventilación y peinado de la moquette 
con cepillo rígido de fibra sintética. 

Cláusulas Particulares 

1 ) Las tareas que se indican en el presente plie- 
go de condiciones deberán llevarse a cabo en el 
día y horario que indique el encargado del sector 
donde se llevarán a cabo las mismas. El personal 
dependiente de la adjudicataria será habilitado 
mediante el correspondiente formulario 1021 (o 
cualquiera que lo reemplace), sin cuyo requisito 
la guardia o vigilancia, según corresponda, no 
permitirá su ingreso al edificio. 

2) En lo que respecta a la limpieza de alfom- 
bras, el adjudicatario tendrá en cuenta que el al- 
fombrado deberá presentar un adecuado estado 
de pulcritud, debiendo proceder, de ser necesa- 
rio, fuera de la periodicidad indicada, al lavado de 
las mismas tantas veces como fuese necesario, 
al solo requerimiento de esta Dirección, o cuando 
esa firma lo crea conveniente. 

3) Los oferentes antes de cotizar deberán con- 
currir al/los edificio/s con el OBJETO de apreciar 
lugares y condiciones de trabajo. Luego no po- 
drán alegar desconocimiento o ignorancia por cual- 
quier omisión o error en que incurriesen. Con la 
oferta estarán obligados a presentar el certificado 
de visita, el mismo deberá ser retirado en la Sec- 
ción Administrativa del Departamento Aduana de 
Ezeiza, Aeropuerto Internacional de Ezeiza "Mi- 
nistro Pistarini" Espigón "B" 1er. Piso y/o en la Di- 
visión Aeroparque, en los días hábiles adminis- 
trativos en el horario de 10 a 18 hs. 

4) No se utilizarán elementos que contengan de- 
tergentes y/o diluyentes para evitar principalmente 
el deterioro de muebles y mamparas de madera. 

5) El adjudicatario suministrará por su cuenta los 
elementos de limpieza (incluido jabón y papel higié- 
nico en baños) y herramientas necesarias, como así 
también las bolsas de polietileno para los residuos, 
en cantidad suficiente y acorde a las tareas a reali- 
zas. Los insumos serán de primera calidad y las ta- 
reas estarán orientadas para que no permitan el 
deterioro de los bienes de esta Dirección General. 

6) Cuando circunstancias climáticas (lluvias, 
tormentas, humedad, etc.) o de uso lo requieran, 
la limpieza de los distintos sectores se realizará 
en las ocasiones que indique el encargado desig- 
nado en el edificio. 

7) Los agentes designados por la firma adjudi- 
cataria deberán ser, en todos los casos, personal 
competente, de no ser argentinos, deberán po- 
seer el correspondiente certificado de radicación 
y Cédula de Identidad otorgada por la Policía Fe- 
deral Argentina. 

8) El adjudicatario será responsable ante esta 
Repartición de todos los actos de su personal y 
responderá por cualquier anomalía que se produz- 
ca durante el lapso que se cumplan las tareas res- 
pectivas. Toda rotura o desaparición de elementos 
que se produzca como consecuencia comprobada 
de los trabajos de referencia, será responsabilidad 
del adjudicatario quien repondrá los elementos ro- 
tos o faltantes a nuevo, y dentro de los dos (2) días 
de haber sido notificado. En cuanto a los elemen- 
tos deteriorados su adecuada reparación deberá 
realizarse en el menor lapso posible, el cual no 
podrá superar en ningún caso los siete (7) días 
hábiles. Dichos elementos deberán ser retirados en 
el término de 48 horas de notificada la novedad. 
Transcurridos los plazos indicados anteriormente, 
esta repartición quedará facultada para proceder 
por su propia cuenta, a la reparación o reposición, 
haciendo cargo a la firma adjudicataria por los gas- 
tos correspondientes y/o aplicando sanciones. 

9) La empresa adjudicataria presentará al en- 
cargado del sector donde se llevarán a cabo las 
tareas, inmediatamente de serle adjudicado el 
servicio, la nómina completa por orden alfabético 
del personal que afectará a cada servicio, en la 
que incluirá al que eventualmente pueda ser re- 
emplazante del permanente, en dicha nómina se 
deberá consignar domicilio, nacionalidad, núme- 
ro y tipo de documento de identidad. La Adminis- 
tración Federal de Ingresos Públicos se reserva 
el derecho de aprobar o rechazar total o parcial- 
mente la nómina propuesta. 

1 0) Con relación a la nómina referida en el pun- 
to 9), la empresa adjudicataria deberá actualizar- 
la mensualmente con la totalidad de los datos so- 
licitados, a fin de que el encargado del sector don- 
de se realizan las tareas, autorice la entrada al 



edificio mediante la confección del formulario 1 021 
(o cualquiera que lo reemplace) sin cuyo requisito el 
personal de guardia o vigilancia, según corresponda, 
no permitirá el ingreso del personal a los edificios. 

1 1 ) Esta Repartición facilitará a la empresa adju- 
dicataria locales para la guarda de sus elementos. 

1 2) En caso que se produzca una variación en la 
planta de personal afectado a las tareas de limpie- 
za, esta situación deberá comunicarse al encarga- 
do del sector donde se llevan a cabo las mismas, 
con cinco (5) días de anticipación, a efectos de dar 
cumplimiento al último párrafo del punto 9). No obs- 
tante, no se aceptarán variaciones que superen el 
60% del total a lo largo de la contratación. 

1 3) El personal de la firma adjudicataria deberá 
respetar las órdenes que le imparta el encargado 
que se designe en el edificio para la supervisión y 
vigilancia de las tareas. La falta de respeto, incom- 
petencia y/o cualquier otro acto de incorrección 
que se cometa, que a juicio de esta Administra- 
ción, perjudique la normal ejecución de las tareas, 
dará lugar a ésta a exigir el inmediato reemplazo 
de los culpables. 

14) No podrá conceptuarse como trabajo adi- 
cional todo aquél que no estando expresamente 
indicado en el presente pliego de condiciones fue- 
se necesario realizar a fin de obtener un servicio 
de limpieza óptimo, en razón que la firma adjudi- 
cataria está obligada a prestar un servicio de lim- 
pieza integral en el edificio. 

1 5) Si el edificio fuera desocupado y sus depen- 
dencias trasladadas a otro destino (dentro del ra- 
dio de la Capital Federal y/o el Gran Buenos Aires) 
el adjudicatario deberá prestar -si así se le requie- 
re- el mismo servicio en el nuevo destino y en las 
mismas condiciones, siempre que la superficie sea 
aproximadamente igual. Caso contrario, esta re- 
partición podrá rescindir el contrato celebrado en 
la parte correspondiente, comunicando la decisión 
adoptada con la debida anticipación. 

15.1) Esta Administración Federal podrá rescin- 
dir el contrato sin tener por ello el adjudicatario 
derecho a percibir indemnización alguna, tal deci- 
sión le será comunicada en forma fehaciente con 
una antelación de treinta (30) días. 

1 5.2) Si se desafectará un edificio sin ser reempla- 
zado por otro, se procederá a rescindir de pleno de- 
recho el servicio prestado en el edificio en cuestión. 

1 6) A fin de que los trabajos sean realizados en 
forma prolija e integralmente, deberán correrse los 
muebles necesarios, colocándose posteriormen- 
te en sus lugares respectivos, queda prohibido 
toda modificación del ordenamiento de los mue- 
bles, como asimismo, colocar sofás, sillas, canas- 
tos, y otro elemento sobre los escritorios o mos- 
tradores que puedan provocar roturas de vitreas 
y otros elementos. 

1 7) Queda bajo exclusiva responsabilidad de la 
empresa todo accidente de trabajo que se pro- 
duzca entre su personal. La Administración Fede- 
ral de Ingresos Públicos no reconocerá suma al- 
guna en concepto de indemnización por tal moti- 
vo. 

1 8) La empresa adjudicataria tomará los recau- 
dos necesarios a fin de evitar inconvenientes para 
llevar a cabo la limpieza en los lugares poco ac- 
cesibles, para lo cual deberán contar con los ele- 
mentos necesarios como: balancines, aparejos, 
escaleras extensibles, mangueras, etc., a fin de 
brindar un óptimo cumplimiento de las tareas enun- 
ciadas en el presente pliego de condiciones. 

19) Las firmas oferentes deberán poseer telé- 
fono propio en el domicilio de la empresa a efec- 
tos de realizar llamadas que sean necesarias, in- 
dicándose el/los número/s correspondiente/s en 
las respectivas cotizaciones. 

20) Los oferentes al solo requerimiento de la 
A.F.I.R deberán detallar la nómina completa de sus 
equipos y elementos con que cuentan para reali- 
zar el servicio, así como el lugar donde se en- 
cuentran ubicados, para que el personal especia- 
lizado de la repartición verifique su estado y fun- 
cionamiento. Si el proponente no proporcionara 
los datos solicitados, no será considerada la ofer- 
ta presentada. 

21) Relación de dependencia: Sueldos, Jorna- 
les, Cargas Sociales, etc.: Será obligación de la 
adjudicataria encontrarse al día en el pago de los 
sueldos, jornales, Sueldo Anual Complementario, 
Salario por enfermedad, Asignaciones Familiares, 
de Escolaridad, Aportes por Jubilación, Cargas 
sociales de cualquier tipo y/o cualquier otro dere- 
cho o beneficio que correspondan al personal, 
derivado de leyes, decretos, resoluciones, conven- 
ciones colectivas de Trabajo, etc. Asimismo, será 
obligación de la adjudicataria afrontar el pago de 
las indemnizaciones que correspondan por des- 
pido, enfermedad y/o accidente de trabajo. En aten- 
ción a la responsabilidad solidaria impuesta por el 
artículo 29, segundo párrafo del Contrato de Tra- 
bajo aprobado por la Ley 20.744 y sus modifica- 
ciones, la cual resulta extensiva al Estado (Conf. 
Doctrina del Tribunal de Cuentas de la Nación en 
Digesto Administrativo N°2600). La Adjudicataria 



4 Martes 7 de mayo de 2002 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones' 



deberá acompañar al remito mensual, el cual debe 
ser presentado ante el Departamento Aduana de 
Ezeiza, la liquidación de sueldos y jornales reali- 
zadas y la constancia de aportes efectuados, co- 
rrespondientes al mes inmediato anterior al factu- 
rado, a cuyo efecto la A.F.I.R efectuará todas las 
verificaciones que correspondan por parte del 
Estado, en la amplitud que es de su competencia. 
En el supuesto que la adjudicataria no hubiera 
cumplido con aquellas obligaciones, el adjudican- 
te estará facultado a suspender el pago de los 
importes de las Facturas presentadas al cobro. 

22) El oferente que resulte adjudicatario, dentro 
del plazo de siete días hábiles deberá presentar 
fotocopia autenticada de las pólizas de seguro en 
vigencia, con el pago del premio respectivo que 
cubra a la totalidad del personal en actividad labo- 
ral, cualquiera sea el tipo de relación que los una a 
la adjudicataria (empleados, socios, accionistas, 
etc.) Para la prestación adjudicada, el personal afec- 
tado al trabajo encomendado por la presente con- 
tratación y respectivo pliego de bases y condicio- 
nes en este mismo término, antes de la emisión de 
la respectiva orden de compra, deberá cumplimen- 
tar todo otro requerimiento que le pudiera haber 
formulado la autoridad competente, y solamente 
contra la presentación de toda la documentación 
se emitirá la respectiva orden de compra. 

23) La firma adjudicataria deberá ejercer una 
supervisión permanente de las tareas, a fin de 
solucionar todos los inconvenientes que se pro- 
duzcan con motivo de la prestación del servicio. 

24) Todo el personal de la firma adjudicataria de- 
berá cumplir con su cometido debidamente unifor- 
mado con ropa de trabajo acorde con las tareas a 
desarrollar. Caso contrario el encargado designado 
en el edificio, podrá prohibir la realización de las mis- 
mas. Dichos uniformes deberán ser provistos por el 
adjudicatario del servicio y llevará un impreso o tar- 
jeta identificatoria, en forma visible, donde deberá 
constar el nombre de la empresa, apellido y nombre 
del operario y número de documento del mismo. 
Asimismo, la adjudicataria deberá hacerse cargo del 
costo y de la tramitación de las credenciales exigi- 
das y provistas por la Policía Aeronáutica Nacional, 
siendo las mismas de carácter obligatorio. 

25) Los oferentes luego de la apertura de los so- 
bres a simple requerimiento de la A.F.I.R, deberán 
presentar con carácter de Declaración Jurada la si- 
guiente información: a) Declaración suscripta por el 
titular o apoderado de la firma que no registra deuda 
exigible en concepto de contribuciones y toda otra 
obligación previsional, dispuesto por la Ley N ° 1 7.250 
y normas conexas, b) Las cooperativas oferentes 
deberán presentar Declaración Jurada por la cual 
manifiesten que darán estricto cumplimiento a la Re- 
solución N ° 1 83/92 del INAC (B.0. 1 0/04/92), en caso 
de resultar adjudicataria del servicio solicitado, c) 
Domicilio legal administrativo y domicilio del depósito 
donde se guardan máquinas y elementos destinados 
a la limpieza de los edificios, OBJETO de la presente 
contratación, d) En caso de tratarse de empresas en 
funcionamiento con antecedentes en el ramo, los últi- 
mos seis meses de aportes al S.U.S.S. e) En el caso 
de empresas que no poseen actuación en el ramo, 
declaración jurada que así lo manifieste, indicando 
específicamente desde cuando operan, f) Para las 
empresas que se encuentren operando en el merca- 
do, certificado de Libre Deuda emitido por la Obra 
Social de Maestranza, las que no posean anteceden- 
tes, Declaración Jurada identificando desde cuando 
operan y que no poseen personal a cargo, g) En el 
caso de tratarse de cooperativas, deberán presentar 
fotocopia de las constancias de inscripción en el INAC 
y acompañar las constancias de inscripción en la 
A.F.I.R de todos los asociados. Las empresas ofe- 
rentes, deberán acompañar cuando lo solicite la AFIP 
fotocopia autenticada del contrato social. En caso de 
tratarse de cooperativas, fotocopia del registro de 
asociados debiendo indicar: nombre, apellido y nú- 
mero de documento, toda esta documentación debe- 
rá estar certificada por Escribano Público y autenti- 
cada por el Colegio de Escribanos. En caso de coo- 
perativas deberán presentar tipo de cobertura ofreci- 
da (Obra Social existente o institucional), si es Obra 
social, Libre Deuda y últimos seis pagos (fotocopias). 
Si es medicina Prepaga, fotocopia del contrato con la 
misma, donde indique tipo de cobertura a los asocia- 
dos y su grupo familiar. Ubicación/es de el/los Cen- 
tro/s de Atención, últimos seis pagos realizados. Con 
la Declaración Jurada indicar cantidad de personas 
que se encuentren bajo dicha cobertura asistencial 
(fotocopias) para poder determinar la capacidad em- 
presaria de los oferentes se solicitará fotocopias con 
los registros últimos del libro especial que determina 
el Art. 52 de la Ley de Contrato de Trabajo. En el caso 
de tratarse de Cooperativas regidas por la Ley N° 
20.337, deberán acompañar fotocopia del libro rubri- 
cado del Registro de Asociados. Y toda otra docu- 
mentación que proceda a criterio de esta Administra- 
ción Federal. 

27) Aplicación de Descuentos 
1.1) Por los incumplimientos que se produzcan 
en las tareas diarias, se deducirá el 2% del total 



de la sumatoria del edificio en que incurriere el 
incumplimiento. 

1 .2) Por los incumplimientos que se produzcan 
en las tareas semanales, se deducirá un 5% del 
total de la sumatoria del edificio con que incurrie- 
re el incumplimiento. 

1 .3) Por los incumplimientos que se produzcan 
en las tareas quincenales, se deducirá un 7,50% 
del total de la sumatoria del edificio en que incu- 
rriere el incumplimiento. 

1 .4) Por los incumplimientos que se produzcan 
en las tareas mensuales, se deducirá el 10% del 
total de la sumatoria del edificio en que incurriere 
el incumplimiento. 

1 .5) Por los incumplimientos que se produzcan 
en las tareas bimestrales, se deducirá un 20% del 
total de la sumatoria del edificio en que incurriere 
el incumplimiento. 

1 .6) Por los incumplimientos que se produzcan 
en las tareas semestrales, se deducirá un 30% 
del total de la sumatoria del edificio en que incu- 
rriere el incumplimiento. 

1 .7) Los valores asignados a los edificios será 
acorde a lo que se detalla a continuación: División 
Resguardo: 10% - Sección Control de Equipajes: 
7%- Exportación: 10% -Verificación: 10%- Admi- 
nistración: 7% - Registro: 1 0% - Importación: 1 5% - 
Pista: 3% - Courier: 3% - Aeroparque: 25% . 

28) Con su oferta, los participantes en la pre- 
sente licitación deberán acompañar listado de 
personal y máquinas que utilizarán en cada uno 
de los edificios. El listado de personal significa 
indicar qué cantidad de hombres por turno se uti- 
lizará en cada uno de los objetivos cotizados, ade- 
más de indicar qué cantidad y tipo de maquinaria 
se utilizará en cada edificio. 

Observaciones del ítem 

Muy Importante: La Comisión Evaluadora ac- 
tuante, queda facultada a evaluar la capacidad 
operativa de la/s empresa/s cotizante/s. Para tal 
fin, podrá concurrir a la/s oficina/s y depósito/s de 
las mismas para constatar dicha capacidad, pu- 
diéndose requerir toda información sobre personal, 
maquinarias, elementos, etc., y todo lo que se esti- 
me necesario para una adecuada evaluación para 
determinar si la/s empresas se encuentran en con- 
diciones de efectuar el servicio por el cual cotiza/n. 
La presente Licitación se ajustará en todo a la Dis- 
posición N Q 74/2002 AFIR cuya fotocopia autenti- 
cada se anexa al presente pliego. 

Datos de la Solicitud de Provisión: 

Frecuencia: Cantidad Mínima: 

Observaciones: Forma de pago de acuerdo a la 
Disposición 74/2002 AFIP 

e. 07/05/2002 N s 382.136 v. 08/05/2002 



ANSES - UDAI ROQUE SAENZ PENA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 10/2002 
Expediente N ° 024-99-80671 687-8/1 23 

OBJETO: Servicio de limpieza de UDAI Ro- 
que Sáenz Peña, Pcia. del Chaco, por el térmi- 
no de 12 meses con opción a prórroga por 12 
meses más. 

Clase: De Etapa Única Nacional 

Modalidad: Sin Modalidad 

Consulta de Pliegos, retiro o adquisición: UDAI 
Roque Sáenz Peña, 9 de Julio 342 RB. - R. S. Peña 
- Chaco. 15 de mayo de 2002, hasta las 10.00 hs. 

Valor Pliego: Sin costo 

Fecha de Apertura: 1 7/05/2002 - Hora: 1 1 .00 

Lugar de presentación de ofertas: UDAI Roque 
Sáenz Peña, 9 de Julio 342 RB. - R. S. Peña - 
Chaco. 17 de mayo de 2002, hasta las 10.00 hs. 

Lugar de apertura: UDAI Roque Sáenz Peña, 9 
de Julio 342 RB. - R. S. Peña - Chaco. 

e. 07/05/2002 N 5 382.226 v. 08/05/2002 



MANT., INST., ASESORAM. Y 
PROCESAMIENTO DE DATOS 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 2-43/2002 

OBJETO: Servicio de impresión en Red Link, 
clasificación y ensobrado de claves Pin de Tar- 
jetas de Débitos. 

Consulta de Pliegos y retiro: Departamento de 
Contratación de Servicios, Bartolomé Mitre 326, 
3 Q piso, Local 310, Capital Federal, de 10 a 15 hs. 

Valor Pliego: $60,00 

Fecha de Apertura: 17/05/2002 - Hora: 14:30 

Lugar de presentación de los antecedentes: 
Departamento de Contratación de Servicios, Bar- 
tolomé Mitre 326, 3 S piso, Local 310, Capital Fe- 
deral, de 10 a 15 hs. 

Lugar de apertura: En el Departamento de Con- 
tratación de Servicios. 

e. 06/05/2002 N 5 382.067 v. 09/05/2002 



REVISTA DE LA 

PROCURACIÓN DEL 




De aparición semestral, con servicio de entrega de boletines bimestrales 

Contiene: 



DOCTRINA 
DE LA PROCURACIÓN 

Incluye sumarios ordenados 

temáticamente, además 

de índices numérico, 

de disposiciones 

legales y de partes. 



DICTÁMENES 
DE LA PROCURACIÓN 

Todos aquellos que contienen 
doctrina en texto completo, 
clasificados temática y numérica- 
mente precedidos por los suma- 
rios que reseñan su contenido. 



JURISPRUDENCIA 
Y TEXTOS NORMATIVOS 

Seleccionados por su 

novedad e importancia 

con sus correspondientes 

índices para facilitar 

la consulta. 



La suscripción del año 2002 incluye el tomo del DIGESTO, 

que contiene la doctrina de la 

Procuración del Tesoro desde el año 1997 

al año 1999, inclusive. 



Precio de la suscripción $ 200 por año 



Usted podrá suscribirse en la casa central de LA LEY 

-Ente Cooperador Ley 23.412- 

Tucumán 1471 - 3 o piso - (1050) Ciudad de Buenos Aires 

TeL: 4378-4766/7 - www.laley.com.ar 

o en las sucursales de la Editorial en todo el país. 



PUBLICACIONES DE DECRETOS Y RESOLUCIONES 

De acuerdo con el Decreto N e 1 5.209 del 21 de noviembre de 1 959, en el 
Boletín Oficial de la República Argentina se publicarán en forma sintetizada los 
actos administrativos referentes a presupuestos, licitaciones y contrataciones, 
órdenes de pago, movimiento de personal subalterno (civil, militar y religioso), 
jubilaciones, retiros y pensiones, constitución y disolución de sociedades y 
asociaciones y aprobación de estatutos, acciones judiciales, legítimo abono, 
tierras fiscales, subsidios, donaciones, multas, becas, policía sanitaria animal 
y vegetal y remates. 

Las Resoluciones de los Ministerios y Secretarías de Estado y de las 
Reparticiones sólo serán publicadas en el caso de que tuvieran interés general. 

NOTA: Los actos administrativos sintetizados y los anexos no publicados pueden ser 
consultados en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Capital Federal) 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones" 



Martes 7 de mayo de 2002 5 



REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN 



Datos de la Solicitud de Provisión: 
Frecuencia: Cantidad mínima: 
Observaciones: Forma de pago de acuerdo a la 
Disposición N Q 74/2002 AFIP 

e. 07/05/2002 N 5 382.134 v. 08/05/2002 



PODER EJECUTIVO NACIONAL 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 

AFIP - DGA - DEPARTAMENTO ADUANA 

DE EZEIZA 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 02/2002 

Expediente N° AFIP 251741 02 

OBJETO: Servicio de mantenimiento inte- 
gral de 5 (cinco) equipos de aire acondiciona- 
do con sus instalaciones asociadas, afectados 
al Centro S.I.M. (Aeropuerto Internacional de 
Ezeiza), por el término de 12 meses. 

Clase: De Etapa Única 

Modalidad: Sin Modalidad 

Pre-Pliego de Bases y Condiciones Particulares 

Lugar donde pueden retirarse o consultar el Pre- 
Pliego: Aeropuerto Internacional de Ezeiza "Minis- 
tro Pistarini" Espigón "B" 1er. Piso. 

Costo del pliego: S/C 

Lugar de presentación de las ofertas: Aeropuer- 
to Ministro Pistarini - Espigón "B" 1 ° Piso, Ezeiza, 
Provincia de Buenos Aires. 16 de mayo de 2002 
16.00 hs. 

Lugar de apertura: Aeropuerto Ministro Pistari- 
ni - Espigón "B" 1 ° Piso, Ezeiza, Provincia de Bue- 
nos Aires. 

Fecha apertura: 17/05/2002 - Hora: 16:00 

Especificaciones 

ítem 1 

Cantidad: 2 

Ubicación: Sector Público. 

Descripción: Equipos tipo ventana frío/calor 
marca Surrey FX-50. 

ítem 2 

Cantidad: 2 

Ubicación: Administración 

Descripción: Equipos Split marca Westric. 

Cantidad: 1 

Ubicación: Administración 

Descripción: Equipos Split marca Surrey. 

Especificaciones Técnicas de las Prestaciones: 

Alcances: El servicio tendrá características de 
integral en su significado más amplio. Quedan in- 
cluidas por lo tanto todas las tareas y reparacio- 
nes, mano de obra y repuestos necesarios para 
mantener los equipos funcionando en perfectas 
condiciones. Las instalaciones a mantener abar- 
can desde los equipos hasta el tablero de abaste- 
cimiento de energía eléctrica inclusive. Queda tam- 
bién comprendido por ello todos los elementos 
intermedios, como nexos, sistemas, accionamien- 
tos, tableros de mando, protecciones y cableados 
asociados. El mantenimiento del tablero de abas- 
tecimiento de energía incluye todos los elemen- 
tos que lo conforman hasta las barras de acome- 
tida, las que se consideran excluidas. 

Ejecuciones de los trabajos: Se efectuará una 
prestación de guardia las veinticuatro (24) horas 
del día, todos los días del año, atendiendo todo 
reclamo que realice la administración dentro de 
las dos (2) horas de efectuado. Teniendo en cuen- 
ta lo anterior, la adjudicataria deberá disponer a 
partir del momento en que comience a prestar el 
servicio, de un medio (celular, radiomensaje, etc.) 
que permita recibir de manera inmediata (no con- 
testador automático) los reclamos las veinticuatro 
(24) horas del día. Atendido el reclamo, en el su- 
puesto caso de no poderse reparar el equipo den- 
tro de las veinticuatro (24) horas, cualquiera sea 
la causa, la adjudicataria deberá proveer un equi- 
po de reemplazo hasta tanto se recupere el fun- 
cionamiento del deteriorado. El reemplazo tempo- 
ral se deberá efectuar con un equipo de similares 
características, con cargo exclusivo a la adjudica- 
taria, es decir sin originar ningún costo adicional 
a la administración. 

Independientemente de la existencia de recla- 
mos, la adjudicataria deberá realizar una visita 
mensual a los efectos de consumar un manteni- 
miento preventivo, incluyendo las verificaciones, 
controles, pruebas y toda otra operación necesa- 
ria para prevenir desperfectos, incluyendo las re- 
paraciones que correspondieren. Deberá tenerse 
en cuenta que todos los aspectos del servicio de 
mantenimiento integral, tenderán a mantener los 
equipos en funcionamiento evitando el deterioro 
y/o degradamiento de éstos y sus instalaciones y 
sistemas asociados. Los oferentes podrán efec- 
tuar la visita al lugar de los trabajos a los efectos 
de tomar conocimiento de las condiciones de las 
instalaciones y forma de prestación de los servi- 
cios. La sola presentación de la oferta será indi- 
cativo de tal conocimiento. No se aceptarán even- 
tuales reclamos alegando ignorancia alguna en tal 
sentido. 

La presente Licitación se ajustará en todo a la 
Disposición N s 74/2002 AFIP cuya fotocopia au- 
tenticada se anexa al presente pliego. 



SERVICIOS DIVERSOS 



LOTERÍA NACIONAL SOCIEDAD DEL 

ESTADO 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 3/2002 

Expte. N° 377.548/01 

OBJETO: Llámase a Licitación Pública para 
la confección, provisión y distribución de 
221.616.000 (equivalente a 38.000 series) de 
cartones o tarjetas para el juego denominado 
"Loto Familiar" o "Loto de Salón" o "Loto Bin- 
go". 

Consulta de Pliegos o retiro: Santiago del Este- 
ro 126/40 - 3 "Piso, Capital Federal - Subgerencia 
de Compras en el horario de 1 0.00 a 1 4.00 horas. 

Valor Pliego: $1.000,00 

Fecha de Apertura: 22/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: Santiago del 
Estero 126/40 - 1 ° Piso - Capital. 

e. 03/05/2002 N s 381 .71 7 v. 07/05/2002 



SUPERINTENDENCIA DE 

ADMINISTRADORAS 

DE FONDOS DE JUBILACIONES Y 

PENSIONES 

LICITACIÓN PRIVADA N 2 4/2002 

Expediente N° 0592/2002 

OBJETO: Provisión de un servicio de impre- 
sión, compaginación y encuademación de pu- 
blicaciones de la SAFJP. 

Valor Pliego: $150 

Lugar de presentación de ofertas: (Sobre 1 y So- 
bre 2):Tucumán 500, P.B., Capital Federal. Hasta el 
día martes 28 de mayo de 2002 a las 1 1 horas. 

Consulta de Pliegos o adquisición:Tucumán 500, 
P.B., Capital Federal, Compras y Contrataciones, 
de 10 a 17 horas. Los interesados deberán sumi- 
nistrar una nota y/o tarjeta comercial identificato- 
ria. El Pliego de Bases y Condiciones podrá ser 
consultado en www.safjp.gov.ar 

Lugar de apertura: Tucumán 500, P.B., Capital 
Federal. 

Sobre 1 : Martes 28 de mayo de 2002 - Hora: 1 1 

Sobre 2: Martes 1 1 de junio de 2002 - Hora: 1 1 
e. 07/05/2002 N 5 382.051 v. 07/05/2002 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 2-42/2002 

OBJETO: Servicio de mantenimiento pre- 
ventivo y correctivo del sistema de detección 
y extinción de incendio e intrusión de Casa 
Central. 

Consultas de Pliegos y retiro: Departamento de 
Contratación de Servicios, Bartolomé Mitre 326, 
3 Q piso, Local 310, Capital Federal, en el horario 
10a15hs. 

Valor Pliego: $30,00 

Fecha de Apertura: 28/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de los antecedentes: 
Departamento de Contratación de Servicios, Bar- 
tolomé Mitre 326, 3 S piso, Local 310, Capital Fe- 
deral, de 10 a 15 hs. 

Lugar de apertura: En el Departamento de Con- 
tratación de Servicios. 

e. 07/05/2002 N s 382.069 v. 08/05/2002 



BANCO CENTRAL DE LA 
REPÚBLICA ARGENTINA 
COMPULSA DE PRECIOS N 2 06/2002 
Expediente N 2 100.097/02 

OBJETO: Servicio de reparación de hidran- 
tes y mantenimiento de hidrantes existentes. 

Consulta y compra de pliegos: Gerencia de Ser- 
vicios Generales, Reconquista 266 (1 B Piso, ofici- 
na 1 06), Cap. Fed., de 1 a 1 5 hs., hasta el día 1 6/ 
05/2002 mediante la presentación de una nota 



y/o tarjeta comercial identificatoria. 
WWW.BCRA.GOV.AR. 

Valor del pliego: $ 50. 

Presentación de las ofertas y apertura de so- 
bres: En el Área antes mencionada, hasta el día 
17/05/2002 a las 12 horas. 

Visita para verificación y consultas: Hasta el 1 3/ 
05/2002, a las 14:00 hs., en la Subgerencia de 
Seguridad General, Reconquista 266, Capital Fe- 
deral, Edificio San Martín 235, Planta Baja. 

e. 07/05/2002 N s 382.140 v. 08/05/2002 



Locaciones 



EQUIPOS PARA FOTOCOPIADO 



MINISTERIO DE TRABAJO, 
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 1/2002 
Expediente N° 1.051.114/2001 - M.T.E. y 
F.R.H. 

OBJETO: Se informa que mediante Resolu- 
ción Ss.C. N° 164 de fecha 29 de abril de 2002 
ha sido dejada sin efecto la Licitación Pública 
1/2002. 

Clase: Etapa Única Nacional. 
Modalidad: Sin Modalidad 

e. 06/05/2002 N 5 382.006 v. 07/05/2002 



MINISTERIO DE TRABAJO, 
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 
LICITACIÓN PUBLICA N 2 2/2002 
Expediente N° 1.051.114/2001 - M.T.E. y 
F.R.H. 

OBJETO: Locación de equipos fotocopiado- 
res con destino a diversas dependencias de 
este Ministerio. 

Clase: Etapa Única Nacional 

Modalidad: Sin Modalidad 

Consulta de Pliegos, retiro o adquisición: De- 
partamento Contrataciones y Suministros, Avda. 
Leandro N. Alem N°650, 5 o Piso, 1001, Capital 
Federal. Hasta las 10:30 del 15 de mayo de 2002. 

Valor Pliego: Sin cargo 

Fecha de Apertura: 15/05/2002 - Hora: 1 1 :00 

Lugar de presentación de ofertas: Departamento 
Contrataciones y Suministros, Avda. Leandro N. 
Alem N°650, 5 o Piso, 1001, Capital Federal. Has- 
ta las 1 1 :00 del 1 5 de mayo de 2002 

Lugar de apertura: Departamento Contratacio- 
nes y Suministros, Avda. Leandro N. Alem N °650, 
5 o Piso, 1001, Capital Federal. 

e. 06/05/2002 N 5 382.007 v. 07/05/2002 



PODER EJECUTIVO NACIONAL 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 

A.F.I.P. DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADUANAS 

DEPARTAMENTO ADUANA DE EZEIZA 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 03/2002 

Expediente N° AFIP 251739 02 

OBJETO: Servicio de fotocopiado directo de 
documentación, con suministros de máquinas 
de tecnología de punta, para uso en dependen- 
cias del Departamento Aduana de Ezeiza, por 
el término de 12 meses. 

Clase: De Etapa Única 

Modalidad: Sin Modalidad 

Pre-Pliego de Bases y Condiciones Particula- 
res 

Lugar donde pueden retirarse o consultar el Pre- 
Pliego: Aeropuerto Internacional de Ezeiza "Mi- 
nistro Pistarini" Espigón "B" 1er. Piso. 

Costo del Pliego: S/C 

Lugar de presentación de las ofertas: Aeropuer- 
to Ministro Pistarini - Espigón "B" 1 "Piso, Ezeiza, 
Provincia de Buenos Aires. 30 de mayo de 2002 
16:00 hs. 

Lugar de apertura: Aeropuerto Ministro Pistari- 
ni - Espigón "B" 1 ° Piso, Ezeiza, Provincia de Bue- 
nos Aires. 

Fecha apertura: 31/05/2002 - Hora: 16:00 

Especificaciones 



Renglón: Único 

Cantidad: Hasta 375.600. 

Descripción: Hasta trescientos setenta y cinco 
mil seiscientas copias por el término de 1 2 (doce) 
meses en máquinas de pie que permitan copiar 
originales de medidas A3, A4 y A5, con un un po- 
der de reducción mínimo del 65% de su medida 
original y un poder de ampliación mínimo 140% 
de su medida original. Se podrá ofrecer equipos 
de mayores poderes de reducción y/o ampliación. 

Velocidad de copiado: 

Velocidad de copiado: Un mínimo de 20 cpm 
(veinte copias por minuto) 

Clasificador de copias: Un mínimo de 10 ban- 
dejas 

Alimentadores de originales: Automáticos y se- 
miautomáticos. 

Doble faz: Automática. 

Cantidad de equipos: 

8 (Ocho) equipos. 

Distribución de equipos: 

1 (Un) equipo para la Div. Verificación (UTV Ex- 
portación) 

3 (Tres) equipos para la Div. Verificación (UTV 
Importación). 

Todos ubicados en el Sector de EDCADASSA 
Planta Baja. 

1 (Un) equipo para la Div. Aeroparque Metropo- 
litano Jorge Newbery 

1 (Un) equipo para la Sección Operativa, ubica- 
da en Sector EDCADASSA 1er. Piso. 

1 (Un) Equipo para la Sección Control de Equi- 
pajes, ubicada en Espigón Internacional Planta 
Baja. 

1 (Un) Equipo para la Sección Administrativa, 
ubicada en Espigón "B" 1er. Piso. 

Mínimo de bandejas de alimentación de papel: 
una (1) tamaño A4, una (1) tamaño oficio y una 
(1) manual. 

Autodiagnóstico: electrónico. 

Sistema de copiado: seco 

Las unidades deberán tener la altura necesaria 
para que el usuario pueda realizar la fotocopia de 
pie. Aquellas que no reúnan las condiciones de 
alturas necesarias para un copiado en posición 
de parado, serán provistas con un mueble o es- 
tructura adicional que cumpla dicha función. Este 
tipo de arquitectura deberán resultar de máxima 
adherencia y solidez en modo de que no permitan 
desplazamientos y/o vibraciones de la máquina. 
Las presentes unidades deberán contener o ser 
provistas con sistemas de control de acceso digi- 
tales, mecánicos o auxiliares con un mínimo de 
10 cuentas distintas cada uno. Tensión eléctrica 
de esta Tecnología: 220 V directos (sin transfor- 
madores) 

Consumo promedio mensual requerido: Hasta 
31300 (treinta y un mil trescientos) copias. 

Consumo asegurado: Se asegura al adjudica- 
tario un mínimo de 1 8780 (dieciocho mil setecien- 
tos ochenta) copias mensuales por el total de 
máquinas. 

Precio por cada copia: Hasta 18780 (dieciocho 
mil setecientos ochenta) copias mensuales. 

En .... 

Excedente 

En... 

Plazo de entrega: Plazo de entrega de equipos, 
instalación y puesta en marcha: hasta quince días 
corridos contados a partir de la recepción de la 
orden de compra por parte del adjudicatario. 

Entrega inicial: Máquinas en locación, acceso- 
rios y materiales para un uso estimado de 3 (tres) 
meses en el mismo lugar de emplazamiento de 
las unidades. Los materiales de consumo estima- 
dos para 6 (seis) meses, deberán entregarse den- 
tro de los 5 (cinco) días hábiles en las áreas ad- 
ministrativas del Departamento Aduana de Ezei- 
za y de la División Aeroparque, conforme al pedi- 
do fehaciente que deberán efectuar las mismas. 
A requerimiento de dicha dependencia y en ca- 
sos excepcionales, el adjudicatario deberá proveer 
en el plazo máximo de 1 (un) día hábil las cantida- 
des que las mismas requieran de dichos elemen- 
tos, para el abastecimiento de los distintos usua- 
rios. 

Los materiales de consumo (toner, cilindro, re- 
velador, broches y todo otro elemento, repuesto u 
otro que hagan al normal uso de los equipos), 
deberán proveerse sin cargo y debidamente iden- 
tificados en cuanto a qué unidades corresponden. 

Plazo del Contrato Vigencia: Entiéndase por tal 
1 (un) año desde la fecha de la Orden de Compra. 
Las lecturas de medidores deberán realizarse del 
25 al 30 de cada mes indefectiblemente, y esta- 
rán a cargo de la empresa. En la primera lectura 
de medidores que se realice al mes siguiente de 
la vigencia del servicio, deberán incluirse las foto- 
copias realizadas desde su instalación inicial, in- 
dependientemente de que la vigencia rija desde 
una fecha posterior al real usufructo del servicio. 
A partir de la vigencia del contrato, los equipos 
deberán encontrarse en óptimo estado de funcio- 
namiento. A tales efectos el adjudicatario podrá 



6 Martes 7 de mayo de 2002 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones" 



relevar los lugares en que se emplazarán las má- 
quinas en los distintos usuarios, como así tam- 
bién hacer entrega de todo aquel material nece- 
sario que asegure la prestación efectiva del servi- 
cio a licitar. 

Equipos a entregar e instalar: Los equipos de- 
berán ser nuevos y/o reacondicionados a nuevo 
con total garantía de funcionamiento por el lapso 
de la Licitación. 

Responsabilidades: El seguro por siniestro de 
los equipos será por cuenta exclusiva del adjudi- 
catario. En caso de fallas de los equipos, produc- 
to de desperfectos de su arquitectura, el adjudi- 
catario será exclusivamente responsable en todos 
los alcances por los perjuicios que ocasione a las 
instalaciones y/o personal de la AFIP y/o terce- 
ros. En caso de siniestros que afecten al equipo, 
esta Repartición no asume responsabilidad por los 
mismos, salvo que de las pruebas periciales que 
la adjudicataria determine realizar a su costa, se 
concluya lo contrario en cuyo caso sólo se reco- 
nocerá el costo de reparación que proceda. A los 
fines señalados en el párrafo precedente, esta 
Repartición podrá designar personal que verifique 
las acciones que se lleven a cabo, para lo cual 
deberá ser notificada en el legal tiempo y forma. 

Armado y puesta en marcha: El armado y puesta 
en marcha de los equipos se efectuará sin cargo, 
debiendo encontrarse los mismos instalados y en 
perfecto estado de funcionamiento, a la fecha de 
vigencia del contrato. 

Traslado: El traslado de los equipos, accesorios 
e insumos será sin cargo para la AFIR 

Rescisión: El Organismo contratante se reser- 
va el derecho de rescindir parcialmente el contra- 
to cuando sus necesidades funcionales y/o pre- 
supuestarias aconsejen prescindir unidades, sin 
que tal decisión cree derechos al adjudicatario. La 
rescisión deberá ser comunicada al mismo con 
30 (treinta) días de antelación como mínimo en 
forma fehaciente. En caso de rescisión se des- 
contarán de los consumos asegurados en forma 
directamente proporcional el promedio de uso de 
cada equipo que se desafecta. 

Mantenimiento y reparación: El adjudicatario 
acudirá a efectuar el mantenimiento y reparación 
de cualquier desperfecto que presente la máqui- 
na cada vez que sea requerido telefónicamente a 
los números que deberá consignar en la oferta. 
Ante cualquier cambio de número o línea telefóni- 
ca, se deberá comunicar la novedad de inmediato 
a la Sección Administrativa del Departamento 
Aduana de Ezeiza, y la Sección Administrativa de 
la División Aeroparque. La respuesta y puesta en 
servicio de cada una de las máquinas, deberá efec- 
tuarse a más tardar, al día siguiente de efectuado 
el pedido, de modo tal de no interrumpir el servi- 
cio en un lapso superior. 

Precio: La cotización deberá realizarse en pe- 
sos. Deberá cotizarse conforme las escalas de 
producción establecidas. El valor de excedentes 
deberá realizarse a un único valor y a un precio 
inferior a la escala antes definida. El valor de la 
copia cotizado contendrá el prorrateo de todos los 
costos y/o gastos de este servicio (renta fija, to- 
ner, revelador, demás productos) que hagan al 
correcto funcionamiento, asistencia técnica, re- 
puestos y capacitación, flete, renta, valor copia 
propiamente dicho, etc., excepto papel que será 
provista por esta AFIR La comparación de pre- 
cios se realizará sobre la base del costo prome- 
dio de las escalas de precios definidas. 

Valores de los equipos: El oferente deberá in- 
cluir en su oferta, el costo de cada unidad de foto- 
copiado expresado en pesos, IVA incluido. En caso 
que los equipos ofrecidos sean reacondicionados 
a nuevo y a los fines del cumplimiento de este 
punto, deberá detallarse como valor de éstos el 
valor de un equipo nuevo equivalente. 

Verificación de ubicación: La cotización implica 
conocimiento por parte del proponente de los lu- 
gares donde deberán instalarse los equipos. 

Fallas Reiteradas: Para el caso que alguna/s 
unidad/es presente/n deficiencias que obliguen a 
recurrir en forma reiterada al servicio técnico, esta 
Administración se reserva el derecho de exigir que 
la/s misma/s sea/n reemplazada/s por otra/s de 
iguales características, igual o menor antigüedad 
de lanzamiento a la fecha de pedido. 

Dichos reemplazos deberán efectivizarse en el 
plazo máximo de 5 (cinco) días, contados a partir 
de la fecha de recepción de la notificación feha- 
ciente que se realice. 

Nuevo emplazamiento: En caso de tratarse de 
un nuevo emplazamiento de dependencias y por 
ende de maquinarias asignadas a éstas dentro de 
un mismo edificio, dicho traslado y la puesta en 
marcha se efectivizará dentro del primer día hábil 
administrativo siguiente a la notificación fehacien- 
te de la solicitud de traslado. Si se tratase de un 
traslado a otro edificio, el mismo se efectivizará 
dentro de los 3 (tres) días hábiles. En ambos ca- 
sos, las fechas resultarán límites, debiendo en- 
contrarse las unidades en perfecto estado de fun- 



cionamiento en su fecha límite. Asimismo, dichos 
traslados contemplarán los casos en que esta 
Administración decida el cambio de equipos de 
una dependencia a otra, cuando se presenten cir- 
cunstancias de sobreproducción o subproducción. 
En todos los casos el traslado estará a cargo del 
adjudicatario. Aclaración sobre formas de oferta: 
Los oferentes deberán acompañar a su propues- 
ta folletos de los equipos ofrecidos con caracte- 
rísticas técnicas detalladas en castellano o en su 
defecto, acompañadas con su pertinente traduc- 
ción. Las empresas proponentes deberán detallar 
en sus propuestas si los equipos ofrecidos son 
nuevos o reacondicionados a nuevo. 

Asimismo deberá detallarse el origen del pro- 
ducto cotizado. 

Opcionales: Teniendo en cuenta las necesida- 
des que puedan presentarse en la AFIR ésta se 
reserva el derecho de requerir la incorporación, 
al parque de maquinarias que se posean, de to- 
dos los opcionales que las necesidades obliguen 
y que se encuentren detallados en la folletería ori- 
ginal que se acompaña a las propuestas o aque- 
llas que en el futuro se creen (vrg. Compaginado- 
res, alimentadores automáticos de originales con 
o sin inversión, grapadoras, acabardoras, toner 
color, etc.). La AFIP sólo podrá solicitar opciona- 
les por un monto que no supere el 10% del valor 
de los equipos, sin cargo adicional. 

Superación de la Tecnología: En caso de com- 
probarse la superación de la tecnología inicialmen- 
te instalada, reuniendo similares características a 
las requeridas, a la finalización de cada año de 
servicio, esta Administración se reserva el dere- 
cho de solicitar el reemplazo de la tecnología exis- 
tente por aquella de punta que el mercado pre- 
sente. Dichos cambios deberán resultar sin cargo 
adicional a esta Repartición y su fecha de concre- 
ción y puesta en funcionamiento será consensua- 
da entre las partes, estableciéndose como lapso 
máximo de concreción 30 (treinta) días hábiles. 
En estos casos la antigüedad de los equipos no 
podrá ser superior a 2 (dos) años. 

Perfomance de los equipos: Con el servicio en 
marcha y si la perfomance de los equipos no brin- 
dase los niveles de producción, continuidad de tra- 
bajo y eficiencia para lo cual se contratan, esta 
Administración podrá requerir el reemplazo de los 
mismos por otras fotocopiadoras superiores. Si la 
adjudicataria no contase con dichos equipos de 
reemplazo, deberá elevar propuesta de reequipa- 
miento a este Departamento, destacando él o los 
equipos y/o tipo de servicio que afectará. En este 
caso, los equipos ofrecidos no podrán reunir atri- 
butos técnicos y arquitectónicos inferiores a los 
originalmente contratados. Resultará competen- 
cia de la AFIP aceptar o no dicha propuesta. La 
decisión que se adopte será comunicada dentro 
de los 10 (diez) días. De no satisfacer la misma, 
se procederá a la rescisión parcial correspondien- 
te, sin aplicación de penalidades y con los conse- 
cuentes alcances que dicha decisión afecta al 
conjunto de cláusulas generales y particulares de 
esta contratación, como por ejemplo, los consu- 
mos promedios asegurados. 

Esta decisión no generará derechos de indem- 
nización alguna a favor de la firma adjudicata- 
ria. 

Acuerdos de entrega de unidades adiciona- 
les: En mérito a la producción que se realice 
y/o necesidades, esta Repartición podrá solici- 
tar a la adjudicataria la entrega de unidades adi- 
cionales en iguales condiciones y precios pac- 
tados, comprometiéndose a remitir las unidades 
requeridas dentro de las 72 horas de dicha soli- 
citud. 

Incumplimientos: 

A) En caso de demoras en la atención de des- 
perfectos de las unidades con servicio en mar- 
cha, superiores a un (1 ) día hábil, se aplicará una 
penalidad del 1% de los valores de los equipos 
(ver valor de los equipos) por cada día de demora 
de un servicio no atendido. 

B) En caso de no-reparación de equipos en 
marcha en el tiempo establecido en mantenimiento 
y reparación, se aplicará diariamente una penali- 
dad equivalente al total de copias que debería pro- 
ducir el equipo en marcha, de acuerdo al rendi- 
miento mensual aconsejado por la firma en acla- 
ración forma de oferta, conforme a la siguiente 
fórmula: 

Días 
Rendimiento mensual X de incumplimientos = INC = | INCUMPLIMIENTO | 



equipo. En esos casos se considerará a dichas 
sanciones como "apercibimientos". Al quinto 
apercibimiento al año de servicio, esta Reparti- 
ción podrá rescindir el contrato que se celebre 
con aplicación de penalidades y sin derecho a 
reclamos de ningún tipo por parte del adjudica- 
tario. 

Los apercibimientos que se presenten en cada 
año de servicio no serán acumulativos de uno a 
otro. 

La presente Licitación se ajustará en todo a la 
Disposición N 5 74/2002 AFIP cuya fotocopia au- 
tenticada se anexa al presente pliego. 

Datos de la Solicitud de Provisión: 

Frecuencia: Cantidad mínima: 

Observaciones: Formas de Pago acorde a la 
Disposición AFIP N s 74/2002 

e. 07/05/2002 N Q 382.133 v. 08/05/2002 



INMUEBLES 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE 
INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
REGIÓN JUNIN 

LICITACIÓN PUBLICA N 2 5/2002 
Expediente N ° 251 .71 4/02 

OBJETO: Locación inmueble Distrito Lincoln. 

Clase: Etapa Única Nacional 

Consulta de Pliegos y retiro: Avda. Massey N° 
1201, Lincoln (B). De lunes a viernes de 8:00 a 
16:00 hs. 

Valor Pliego: Sin cargo 

Fecha de Apertura: 21/05/2002 - Hora: 10:00 

Lugar de presentación de ofertas y apertura: 
Avda. Massey N° 1201, Lincoln (B). De lunes a 
viernes de 8:00 a 16:00 hs. y hasta el día 21/05/ 
2002 a las 9:50 hs. 

e. 06/05/2002 N Q 381 .790 v. 07/05/2002 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE 
INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
REGIÓN JUNIN 

LICITACIÓN PUBLICA N 9 4/2002 
Expediente N "251.315/02 

OBJETO: Locación inmueble Distrito Chaca- 
buco. 

Clase: Etapa Única Nacional 

Consulta de Pliegos y retiro: Belgrano 97, Cha- 
cabuco (B). De lunes a viernes de 8:00 a 1 6:00 hs. 

Valor Pliego: Sin cargo 

Fecha de Apertura: 20/05/2002 - Hora: 10:00 

Lugar de presentación de ofertas: Belgrano 97, 
Chacabuco (B). De lunes a viernes de 8:00 a 1 6:00 
hs. y hasta el día 20/05/2002 a las 9:50 hs. 

Lugar de apertura: Belgrano 97, Chacabuco (B). 
De lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hs. y hasta el 
día 20/05/2002 a las 9:50 hs. 

e. 06/05/2002 N 5 381 .791 v. 07/05/2002 



Preadjudicaciones 



IMPRENTA DEL CONGRESO DE 

LA NACIÓN 

CONTRATACIÓN DIRECTA N 2 2394 

Consulta del expediente: En la División Contra- 
taciones de la Imprenta del Congreso de la Na- 
ción, sita en la Av. Entre Ríos 197, Capital Fede- 
ral, en el horario de 14:00 a 18:00 horas. 

Preadjudicatario: La firma PAPEL PRENSA 
S.A.C.F Y DE M., ubicada en la calle Bmé. Mitre 
739, Capital Federal. 

Renglón: N°1. 

Precio unitario: $ 1,10 x Kg. 

Precio total: $ 11.047,30 

e. 07/05/2002 N 5 382.206 v. 07/05/2002 



| PENAUDAD| = INC X valor de copia del primer rango ofertado 

C) Aquellos casos que establece la ley de Con- 
tabilidad. 

En atención a la dinámica operativa de esta 
Administración se considerará que existe concur- 
so real de incumplimientos cuando se produzca 
los casos a) ó b) señalados en cuyo caso la pena- 
lidad resultará de la sumatoria que arroje cada 




HORARIO DE ATENCIÓN 



SEDE CENTRAL - SUIPACHA 767 - CAPITAL FEDERAL 
11:30 A 16:00 HORAS 



DELEGACIÓN TRIBUNALES - LIBERTAD 469 - CAPITAL FEDERAL 

8:30 A 14:30 HORAS 



DELEGACIÓN COLEGIO PUBLICO DE ABOGADOS 

Avda. CORRIENTES 1441 - CAPITAL FEDERAL 

10:00 A 15:45 HORAS 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones" 



Martes 7 de mayo de 2002 7 



Adjudicaciones 



EJERCITO ARGENTINO 
EMGE - DPTO CONTY FIN 
CONTRATACIÓN DIRECTA N 2 12/2002 

Objeto: Adquisición de víveres frescos. 

Consulta del Expediente: Azopardo 250, Bue- 
nos Aires - EMGE - Dpto. Cont. y Fin. Días hábiles 
de 08.00 a 12.00 hs. 

Adjudicatario: NORBERTO JUAN BIATI - (1405) 
-Yerbal N°892 Capital Federal. 

Renglones: 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 
26, 27, 29, 31 , 35, 37, 38, 39, 40, 51 , 54, 55, 56, 
57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 
70, 71 , 72, 73, 74, 75, 76. 

Total: 10910.90. 

Adjudicatario: LA GANADERA NUEVA ESCO- 
CIA S.A., San Pedro 6928, Monte Grande. 

Renglones: 6, 7, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91 , 92, 
93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 
104, 105, 106, 107, 108, 109, 1 10, 11 1, 1 12, 1 13, 
114, 115, 116, 117, 118, 119, 123, 124. 



Total: 2521 9.85. 

Adjudicatario: ACTEAL S.A., 9 de Julio N° 37, 
Avellaneda. 

Renglones: 1 , 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 1 1 , 12, 1 7, 1 8, 
1 9, 20, 28, 30, 32, 33, 34, 36, 41 , 42, 43, 44, 45, 
46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 77, 78, 79, 80, 81 , 82, 
83, 84, 120, 121, 122, 125, 126, 127, 128, 129, 
130, 131, 132, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 
142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 
152, 153, 154. 

Total: 32729.43. 

Total de la Contratación: 68860.18. 

e. 07/05/2002 N 5 382.008 v. 07/05/2002 



INSTITUTO NACIONAL DE LA 
PROPIEDAD INDUSTRIAL 
CONTRATACIÓN DIRECTA N 2 10.004/2001 
Expte.N 253-6031 2/01 

Objeto: Provisión de publicaciones (Diarios), 
I.N.P.I. 

Consulta el Expediente: Departamento de Com- 
pras, Contrataciones, Patrimonio y Suministros, 
Dirección de Coordinación Operativa, Av. Paseo 
Colón 717, Piso 5 o - Oficina 501, Capital Federal. 
Horario de 10 a 16 horas. 

Adjudicatario: ANTONIO CAMPOS por ajustar- 
se técnicamente al Pliego y única oferta válida. 



Renglones: 1 , 2, 3, 4, 5, 6 y 7. 
Precio total: $2.971 ,20. 

e. 07/05/2002 N s 382.009 v. 07/05/2002 



GENDARMERÍA NACIONAL ARGENTINA 
AGRUPACIÓN XII "COMAHUE" 
LICITACIÓN PRIVADA N 2 01/2002 
Expediente: IU 2-4026/01 

Objeto: Adquisición de forrajes p/equipos. 

Consulta del Expediente: Servicio Administrati- 
vo de la Jefatura de Agrupación XII "Comahue" de 
Gendarmería Nacional sito en Avenida Argentina 
1050 - Neuquén (CP 8300) - Horario de 08.30 a 
13.00 horas. 

Adjudicado: JORGE LUIS BOLLATTI. 

Renglones: 1, 2, 3, 4, 5 y 6. 

Subtotal adjudicado: $ 42.646,21 . 

Adjudicado: RO-MA S.R.L. 

Renglones: 7 y 8. 

Subtotal adjudicado: $ 21 .322,1 1 . 

Adjudicado: CARLOS ALDO LAS PEÑAS. 

Renglones: 9, 11 y 12. 

Subtotal adjudicado: $ 17.157,22. 

Adjudicado: CINANDBER S.R.L. 

Renglones: 10. 

Subtotal adjudicado: $ 3.722,83. 

Total adjudicado: $ 84.848,37. 

e. 07/05/2002 N Q 382.231 v. 07/05/2002 



Contrataciones 
Directas 



MINISTERIO DE RELACIONES 

EXTERIORES, 

COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 

DIRECCIÓN DE COMPRASY 

CONTRATACIONES 

CONTRATACIÓN DIRECTA N 2 72/2001 

Expediente N° 18.264/2001 

Objeto: Servicio de mantenimiento y reparación 
integral de equipos de aire acondicionado de los 
distintos edificios que ocupa el Ministerio. 

Por Disposición N°23 del 25 de abril del 2002, 
se dispuso dejar sin efecto la Contratación Direc- 
ta N° 72/2001. 

Consulta del Expediente: Dirección de Compras 
y Contrataciones, Esmeralda 1212, 5° Piso, Ciu- 
dad de Buenos Aires. De lunes a viernes de 1 0:00 
a 16:00 horas. 

e. 07/05/2002 N 5 382.201 v. 07/05/2002 



CD SEPARATAS * E COM8ULTA OBUGAD * 



La importancia de dos leyes 



Pasos significativos 
en el Procedimiento Laboral 



CONSEJO 
DE LA MAGISTRATURA 

Ley N° 24.937 
LEY ORGÁNICA DEL 
MINISTERIO PUBLICO 
Ley N° 24.946 
y además: 
ACORDADA N° 14/98 
de la Corte Suprema 
de la Nación 




-i-sis?- 



ORGANIZACIÓN Y PROCEDIMIENTO 
DE LA JUSTICIA NACIONAL 
[ DEL TRABAJO 

Ley N° 18.345 (T.O. 1998) 



Decreto 106/98 



REGLAMENTO DE LA CONCILIACIÓN 
l LABORAL OBLIGATORIA 



Decreto 1169/96 



$2.50 



noRM aS 



«5^ EN1 



y además: 

NORMAS COMPLEMENTARIAS 



Principio de 

Interpretación 

y Aplicación de los 

Procedimientos 

Fiscales 






«11.683 



PROCEDIMIENTOS 
FISCALES 

LeyN° 11.683 
(T.O. 1998) 

Decreto N° 821/98 



Separatas 

editadas por la 

Dirección Nacional 

del Registro Oficial 



$4.50 






VENTAS: 



Suipacha 767, de 11.30 a 16 hs. 

Libertad 469, de 8.30 a 14.30 hs. 

Av. Corrientes 1441, de 10.00 a 15.45 hs. 



boletín $ Oficia/ 



j> déla .4 

Pública Argenta 



8 Martes 7 de mayo de 2002 



BOLETÍN OFICIAL N 9 29.892 3 a Sección "Contrataciones" 



UNA EXCELENTE INVERSIÓN 



El Boletín Oficial, 

Legislación y Avisos Oficiales, 

de hoy o de ayer ON - LINE 



Jl I :.,, .. 1-1 !, -H ,,.i, 



Los títulos 
del día 
y de las 
ediciones 
anteriores 
desde 
setiembre '97 



DBEOQESa 



© 0_ & £ & Q « E <£ £ 

#_ *cb*u ln Úmwk Frana httoui Uiéi FMA Lhh rrn 




Rotriin Oficial de La Rcpi 
PRESIDENCIA D 



SECRETARIA L 
Y TÉCNICA 

Dr. Antonio E. Arcuri 
SECRETARIO 




Todos los días, 
el diario en Internet 

Boletín Oficial 

ON-LINE 

WWW.boletin.jus.gov.ar 



Suscríbase en: Casa Central, Suipacha 767, Capital (11.30 a 16 hs.) 

Delegación Tribunales, Libertad 469, Capital (8.30 a 14.30 hs.) 

Delegación Colegio Público de Abogados, Av. Corrientes 1441, Capital (10.00 a 15.45 hs.)